Accueil
>
>

fjt_223678 - TRÉSOR ROYAL Trésoriers de France à Paris 1598

TRÉSOR ROYAL Trésoriers de France à Paris SS

Nicht verfügbar.
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft (2019)
Preis : 180.00 €

Type : Trésoriers de France à Paris

Datum: 1598

Metall : Messing

Durchmesser : 28 mm

Stempelstellung : 6 h.

Rand lisse

Seltenheitsgrad : R2

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Point de corrosion sur le listel

N° im Nachschlagewerk :

F.2105 var

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite LES. TRESORIERS. DE. FRANCE. A. PARIS.

Beschreibung Vorderseite Écu de France et de Navarre entourés des deux colliers des Ordres du Roi.

Rückseite

Titulatur der Rückseite FRAVS. VIRTVTE. PERIT ; À L'EXERGUE : 1598.

Beschreibung Rückseite Lion égorgeant un renard.

Übersetzung der Rückseite La ruse est anéantie par la vaillance.

Kommentare

Ce jeton a un revers que l’on retrouve pour les Corre 2809 (N. Le Camus, officier à la Cour des Monnaies) 2237 (Guinot) et 2314 (Monogramme non identifié). Il semble donc que ce type de revers est général pour les trésoriers ou controleurs des monnaies mais l’explication de Feuardent est plus intriguante. Le renard serait pour Robert Dudley, duc de Leicester, qui conseilla à Elisabeth Ier d’empoisonner Marie Stuart, voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Dudley .
This token has a reverse that is found for Corre 2809 (N. Le Camus, officer at the Cour des Monnaies) 2237 (Guinot) and 2314 (unidentified monogram). It therefore seems that this type of reverse is general for treasurers or controllers of coins but Feuardent's explanation is more intriguing. The fox would be for Robert Dudley, Duke of Leicester, who advised Elizabeth I to poison Mary Stuart, see http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Dudley