fme_651341 - NIEDERLANDE Médaille, Suppression des troubles civils

NIEDERLANDE Médaille, Suppression des troubles civils fSS

fSS

Nicht verfügbar.
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft (2023)
Preis : 65.00 €

Type : Médaille, Suppression des troubles civils

Datum: 1696

Metall : Zinn

Durchmesser : 37 mm

Stempelstellung : 12 h.

Graveur Renier Arondeaux

Gewicht : 16,47 g.

Rand lisse

Punze : sans poinçon

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Aspect poreux. Usure régulière

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite MOTOS PRÆSTAT COMPONERE FLVCTVS.

Beschreibung Vorderseite Neptune sur un char tiré par des chevaux marins, des vents soufflant de part et d’autre.

Übersetzung der Vorderseite C’est mieux de contrôler les vagues gonflées.

Rückseite

Titulatur der Rückseite HALCYONIBUS REDVCTIS / SENATVS AMSTELOD / CIVIBVS SVIS HOC / ANTIQVÆ VIRTVTIS / SPECTAT ÆQ FIDEI / PRÆMIUM LARGITVR // À L’EXERGUE : MDCXVI.

Beschreibung Rückseite Deux pêcheurs dans une barque flottant au milieu des flots, soleil levant à droite. Signé : I. BOSKAM. F..

Übersetzung der Rückseite Les Halcyons étant revenus, le conseil municipal d'Amsterdam offre à ses citoyens ce don d'une vertu ancienne et d'une foi merveilleuse.