fme_822390 - NIEDERLANDE Médaille, Noces d’argent de Gérard Denick et Anna Bisdom

NIEDERLANDE Médaille, Noces d’argent de Gérard Denick et Anna Bisdom VZ

100.00 €

Menge

In den Warenkorb

Type : Médaille, Noces d’argent de Gérard Denick et Anna Bisdom

Datum: 1776

Metall : Bronze

Durchmesser : 40,5 mm

Stempelstellung : 12 h.

Gewicht : 32,30 g.

Rand lisse

Punze : sans poinçon

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Jolie patine marron. Quelques marques d’usure

N° im Nachschlagewerk :

Terisse2p.450

Pedigree :

Cette médaille provient de la collection Terisse

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite GERARD DANIEL DËNICK EN ANNA ELISABETH BISDOM. // À L’EXERGUE : IN DEN ECHT VEREEND / DEN XXXI AUG. / MDCCLI..

Beschreibung Vorderseite Femme agenouillée à gauche devant un autel sur lequel sont posés deux coeurs enflammés le tout sous un soleil rayonnant. Chiffre XXV sur la colonne et cigogne à gauche. Signé : V.BERCKEL.

Rückseite

Titulatur der Rückseite HEM, DIE ONS VYF EN TWINTIG / JAAREN / ZOO GUNSTRYK WILDE T SAAM / BEWAAREN, / HEM BRENGEN WY VOOR ZYNEN / TROON / HET OFFER VAN TWEE DANKBRE / MENSCHEN; / HY DOE ONS NA VEEL BETER / KROON, / DAN DIE DER GOUDE BRUYLOFT / WENSCHEN. // GEVIERT SPIERINGSHK / DEN XXXI AUG. / MDCCLXXVI..

Beschreibung Rückseite Légende en 15 lignes sous deux écus accolés.

Übersetzung der Rückseite Lui (Dieu) qui nous a gardé 25 années harmonieusement ensemble, nous lui apportons devant son trône l’offrande d’un couple reconnaissant, qu’il nous permette ensuite un bon anniversaire de noces d’or.