bga_285853 - GALLIEN - ARMORICA - OSISMII (Region die Carhaix - Finistère) Quart de statère d'électrum au personnage recroquevillé – à l'aurige

Contrairement aux monnaies n° 2 et 3, le petit personnage recroquevillé est ailé sur les exemplaires n° 8 à 12. Si ces quarts n° 8 à 12, avec leur tête à droite, ne s'intègrent pas dans la classification de P. Abollivier, il est intéressant de noter une proximité de style particulièrement entre les avers des n° 8, 9 et 12 du trésor et la variante 1 du type la tente (cf. Sch/D. 230), mais aussi entre les n° 10 et 11 du trésor et les variantes 1 et 3 du type à la barrière (cf. Abollivier p. 241). Avec cet aurige réaliste au revers, P. Abollivier n'a que les trois premières variantes du type « au personnage recroquevillé » qui ont toutes la tête à gauche et le revers à gauche.
Unlike coins no. 2 and 3, the small curled-up figure is winged on coins no. 8 to 12. If these quarters no. 8 to 12, with their head on the right, do not fit into P. Abollivier's classification, it is interesting to note a proximity of style particularly between the obverses of nos. 8, 9 and 12 of the hoard and variant 1 of the tent type (cf. Sch/D. 230), but also between nos. 10 and 11 of the hoard and variants 1 and 3 of the barrier type (cf. Abollivier p. 241). With this realistic charioteer on the reverse, P. Abollivier only has the first three variants of the \\\"curled-up figure\\\" type which all have the head on the left and the reverse on the left