fme_999751 - DEUTSCHLAND Médaille, 50e anniversaire de mariage, Christian Hannes et Henderina Lenertsen

DEUTSCHLAND Médaille, 50e anniversaire de mariage, Christian Hannes et Henderina Lenertsen fVZ

fVZ

200.00 €

Menge

In den Warenkorb

Type : Médaille, 50e anniversaire de mariage, Christian Hannes et Henderina Lenertsen

Datum: 1737

Metall : Silber

Durchmesser : 36,5 mm

Stempelstellung : 12 h.

Gewicht : 18,42 g.

Rand lisse

Punze : sans poinçon

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Beaux reliefs malgré un léger nettoyage ancien. Présence de coups et fines rayures

N° im Nachschlagewerk :

Terisse2n°2 p.343

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite CHRISTIAN HANNES EN HENDERINA LENERTSEN. // À L’EXERGUE : GETROVT - IN WESEL / DEN 16 SEPTEMB: / 1687..

Beschreibung Vorderseite Le chiffre 50 entouré de nuages rayonnants au-dessus d’un autel rond, portant deux coeurs enflammés, dans une plaine avec six arbrisseaux. Sur le devant de l’autel, une cigogne, au-dessous deux écussons aux armes des époux accostés de deux rubans portant leurs dates de naissance respectives : GEB. 1661 5. NOV - GEB. 1666. 16. XBR.

Übersetzung der Vorderseite MARIES A WESEL LE 16 SEPTEMBRE 1687..

Rückseite

Titulatur der Rückseite SOLI DEO GLORIA / AU-DESSOUS : SES TAKKENDIE VERTOONEN / DRIE DOGTREN EN DRIE SOONEN / ALL’ DOOR GODS WYSEN RAAT / G’SETIN DEN EGTEN STRAAT./ KINDS KINDREN HUN GEGEVEN / SYN VEERTIENIN HET LEVEN. // À L’EXERGUE : GEVIERT IN WESEL / DEN 16 SEPTEMB: / 1737..

Beschreibung Rückseite Sous divers symboles (rameau d’olivier, balance, quenouille ...) Légende en 9 lignes.

Übersetzung der Rückseite A DIEU SEUL LA GLOIRE // LES JOURS QUI SONT EMBELLIS/ PAR TROIS FILLES ET TROIS FILS / SUITE AU SAGE CONSEIL DE DIEU / ON ENTRE DANS LE BON MÉNAGE / ET SONT DONNES DES PETITS-ENFANTS / NOTRE MÉRITE DANS CETTE VIE // CÉLÉBRÉES A WESEL / le 16 SEPTEMBRE / 1737.