fwo_306399 - RUSSLAND 10 Roubles 70e anniversaire de la Victoire des troupes soviétiques à Stalingrad 2013

RUSSLAND 10 Roubles 70e anniversaire de la Victoire des troupes soviétiques à Stalingrad 2013 fST

fST

2.40 €

Menge

In den Warenkorb

Type : 10 Roubles 70e anniversaire de la Victoire des troupes soviétiques à Stalingrad

Datum: 2013

Prägemenge : 10000000

Durchmesser : 22 mm

Rand série de cannelures

N° im Nachschlagewerk :

KM21/-

Vorderseite

Beschreibung Vorderseite inscription “10 ROUBLES” en russe avec image latente “10” et “PYb” dans la boucle du zéro .

Legende des Averses БАНК РОССИИ // 10 РУБЛЕЙ // 2013

Übersetzung der Vorderseite BANQUE DE RUSSIE // 2013.

Rückseite

Beschreibung Rückseite statut d’un combattant du mémorial de .

Legende des Reverses : 70-ЛЕТИЕ РАЗГРОМА СОВЕТСКИМИ ВОЙСКАМИ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ВОЙСК В СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ

Übersetzung der Rückseite (70e anniversaire de la défaire des troupes fascistes allemandes par les troupes soviétiques à la Bataille de Stalingrad).

Kommentare

Le revers représente la statue d’un combattant soviétique érigé sur le colline de Mamaïev, objet de très meurtriers assauts entre troupes allemandes et troupes soviétiques. La statue est surnommée “vaincre sur place ou mourir” et reprend les traits de Vassili Tchouïkov, commandant des troupes soviétiques de Stalingrad.
The reverse depicts a statue of a Soviet fighter erected on Mamayev Hill, the site of deadly clashes between German and Soviet troops. The statue is nicknamed “conquer on the spot or die” and features Vasily Chuikov, commander of the Soviet troops in Stalingrad.