fwo_261729 - POLEN 2 Zlote 300e anniversaire du pélerinage de Varsovie au sanctuaire de Jasna Góra à Czestochowa 2011 Varsovie

“Le pèlerinage de la ville de Varsovie remonte à 1711. A cette date, ses habitants avaient promis que s'ils étaient délivrés de la peste, ils iraient à pied, tous les ans, au Sanctuaire de Czestochowa pour y célébrer la fête de l'Assomption de Notre-Dame.” La peste aurait cessé grâce à l'intercession de saint Paul l'ermite, patriarche de l'Ordre Paulin chargé du sanctuaire et qui coordonne l'ensemble des nombreux pèlerinages vers Jasna Góra (col-line de lumière) que surplombe le sanctuaire.
Depuis lors, chaque année, du 6 au 15 août, Varsovie fait son pèlerinage à Jasna Góra.
“The pilgrimage of the city of Warsaw dates back to 1711. On that date, its inhabitants promised that if they were delivered from the plague, they would go on foot, every year, to the Sanctuary of Czestochowa to celebrate the feast of the Assumption of Our Lady.” The plague is said to have ceased thanks to the intercession of Saint Paul the Hermit, patriarch of the Pauline Order in charge of the sanctuary and who coordinates all the numerous pilgrimages to Jasna Góra (Hill of Light) which overlooks the sanctuary. Since then, every year, from August 6 to 15, Warsaw makes its pilgrimage to Jasna Góra