fme_573220 - NIEDERLANDE Médaille, Noces d’or d’Arent Vinck et Anna Nieupoort

NIEDERLANDE Médaille, Noces d’or d’Arent Vinck et Anna Nieupoort fVZ

fVZ

Nicht verfügbar.
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft (2021)
Preis : 300.00 €

Type : Médaille, Noces d’or d’Arent Vinck et Anna Nieupoort

Datum: 1726

Metall : Silber

Durchmesser : 45 mm

Stempelstellung : 12 h.

Gewicht : 31,49 g.

Rand lisse

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Joli exemplaire présentant des traces de frottement suite à un léger nettoyage. Rayures sur la tranche, entre autre à 4 et 12 heures

N° im Nachschlagewerk :

Terisse2

Pedigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite * ARENT VINCK EN ANNA NIEUPOORT GETROUWT OP DEN 1 NOVEMBER 1676..

Beschreibung Vorderseite Sous un soleil rayonnant portant un triangle dans son centre : d’un coté un aigle avec, dans ses serres, un médaillon enrubanné avec la lettre L (50) ; en face, un autel dans une prairie avec leurs armoiries lambrequinées accolées sur la face et dans une corbeille posée sur le dessus deux coeurs.

Übersetzung der Vorderseite ARENT VINCK ET ANNA NIEUPOORT MARIES LE 1 NOVEMBRE 1676.

Rückseite

Titulatur der Rückseite HET / VYFTIG YARIG-/ BRUYLOFS FEEST / ISSELDEN OYTBELEEFT- / GEWEEST, / VAN HEM, DIE DOEN HY IS- /GETROUWT, / RUYMEEN EN VEERTIGYAAR / WAS OUWT, / NOCHTANS MET SOO GE- / WENSTE VREUGT / DE GOEDE GODT ONS- / NU VERHEUGT. / DENIE NOVEMBR / 1726.

Beschreibung Rückseite Légende en 15 lignes.

Übersetzung der Rückseite Il est rare que les noces d’or soient vécues par une personne, qui quand il s’est marié avait largement quarante deux ans ; cependant le Bon Dieu nous réjouit maintenant d’une joie si souhaitée. Le 1 Novembre 1726.