fjt_05224 - REVENUS CASUELS Paiement du droit annuel 1680

REVENUS CASUELS Paiement du droit annuel fVZ

fVZ

Nicht verfügbar.
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft
Preis : 130.00 €

Type : Paiement du droit annuel

Datum: 1680

Metall : Silber

Durchmesser : 27 mm

N° im Nachschlagewerk :

F.2670

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite LVD. XIIII. D G. FR. ET. NAV. REX.

Beschreibung Vorderseite Buste de Louis XIV n° 178.

Rückseite

Titulatur der Rückseite HAEC. VIRES. IACTVRA. NOVAT ; À L'EXERGUE : REVENVS. CASVELS. 1680.

Beschreibung Rückseite Un cerf avec de petits bois, ayant à ses pieds les vieux bois qu'il a perdus.

Übersetzung der Rückseite D'avoir perdu ses bois, il renouvelle ses forces.

Kommentare

Le Mercure Galant (janvier 1680) donne l'explication suivante de ce revers : "Comme le cerf acquiert de nouvelles forces lorsqu'il se défait de son vieux bois pour en reprendre un nouveau, de même l'officier qui paye le droit annuel est assuré de ne point manquer. Buste très rare en argent.
The Mercure Galant (January 1680) gives the following explanation for this reverse: \\\"As the deer acquires new strength when it sheds its old antlers to grow new ones, so the officer who pays the annual fee is assured of not going short. Very rare silver bust