bga_285867 - GALLIEN - ARMORICA - OSISMII (Region die Carhaix - Finistère) Statère d'électrum au personnage recroquevillé ailé – à la tête coupée et au lys

Les trois statères n° 25 à 27 sont d’un type particulier avec le lys et ces motifs en forme de corne d’abondance au revers. Ces motifs précis semblent sans équivalent dans le reste du monnayage. Les n° 25 et 26 sont issus des mêmes coins de droit et de revers, avec une cassure visible sur le n° 26 qui n’était qu’à peine visible sur le n° 25, ce qui prouve son antériorité. Le n° 27 est quand à lui frappé avec une autre paire de coins. Aucune des variantes retenues par P. Abollivier ne correspond en tous points à ces monnaies !.
The three staters No. 25 to 27 are of a particular type with the lily and these cornucopia-shaped motifs on the reverse. These precise motifs seem to have no equivalent in the rest of the coinage. Nos. 25 and 26 come from the same obverse and reverse dies, with a visible break on No. 26 that was only barely visible on No. 25, which proves its anteriority. No. 27 is struck with a different pair of dies. None of the variants retained by P. Abollivier correspond in every way to these coins!