Live auction - fjt_490516 - MAISONS CLOSES ET DIVERTISSEMENTS Tien-Tsin, jeton de club n.d.

MAISONS CLOSES ET DIVERTISSEMENTS Tien-Tsin, jeton de club SS

Sie müssen angeschlossen sein und von cgb.fr genehmigt werden, um in einer E-Auktion teilzunehmen.Melden Sie sich an, um zu wetten..Die Kontobestätigungen sind innerhalb von 48 Stunden nach Ihrer Anmeldung gemacht.Warten Sie nicht bis die letzten zwei Tage vor dem Abschluss eines Verkaufs, um Ihre Registrierung abzuschließen. Klickend "BIETEN" verpflichten Sie sich vertraglich, diesen Artikel zu kaufen und Sie nehmen ohne Reserve die allgemeinen Verkaufsbedingungen für den live auctions zu cgb.fr an. Der Verkauf wird an der Zeit auf der Übersichtsseite angezeigt geschlossen werden. Angebote, die nach der Schließung Zeit empfangen sind, werden nicht gültig. Bitte beachten Sie, dass die Fristen für die Einreichung Ihres Angebots auf unsere Server können variieren und es kann zur Ablehnung Ihres Angebots entstehen, wenn es in den letzten Sekunden des Verkaufs gesendet wird. Die Angebote sollen mit ganzer Zahl ausgeführt sein, Sie können Kommas oder des Punktes in Ihrem Angebot nicht erfassen. Bei Fragen klicken Sie hier, um einen Blick auf die FAQ Live-Auktionen.

Alle Gewinngebote unterliegen einem Aufschlag von 18 % für Verkaufskosten.

Schätzung :	250 €
Preis :	Kein Gebot
Höchstgebot :	Kein Gebot
Verkaufsende :	31 Juli 2018 16:29:16

Type : Tien-Tsin, jeton de club

Datum: n.d.

Name der Münzstätte / Stadt : s.l.

Prägemenge : 2806000

Metall : Messing

Der Feingehalt beträgt : 900 ‰

Durchmesser : 32 mm

Stempelstellung : 12 h.

Gewicht : 7,84 g.

Rand cannelée

Seltenheitsgrad : R1

N° im Nachschlagewerk :

Lec.4

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite NAM FONG CLUB.

Beschreibung Vorderseite caractères chinois.

Übersetzung der Vorderseite tourné vers le Sud.

Rückseite

Titulatur der Rückseite NAM FONG CLUB.

Beschreibung Rückseite caractères chinois.

Übersetzung der Rückseite tourné vers le Sud.

Kommentare

Le mot NAM est issu des dialectes Chams, laotiens et Siamois qui signifie selon Jean Lecompte “eau ou rivière”. Le mot Fong, lui est issu du chinois et serait toujours selon Jean Lecompte à mettre en relation avec une forme de “sacrifice à caractère exceptionnel célébré par les empereurs chinois pour remercier le ciel de la réussite de leur règne”. Jean Lecompte indique également dans son ouvrage intitulé : Monnaies et jetons des colonies françaises” que Nam Fong était un quartier situé au sud de Tien-Tsin construit en partie sur l’eau. Les Clubs, maisons de passe et de jeux étaient souvent tenus par des Français expatriés d’Indochine.
The word NAM comes from the Cham, Laotian and Siamese dialects which, according to Jean Lecompte, means “water or river”. The word Fong, comes from Chinese and, according to Jean Lecompte, is always linked to a form of “exceptional sacrifice celebrated by Chinese emperors to thank heaven for the success of their reign”. Jean Lecompte also indicates in his work entitled: “Currencies and tokens of the French colonies” that Nam Fong was a district located south of Tien-Tsin built partly on the water. The clubs, brothels and gambling houses were often run by French expatriates from Indochina.