v16_1032 - LUDWIG XIII DAS GERECHTE Mort du maréchal d’Ancre et le début du règne personnel de Louis XIII 1617

Ce jeton est décrit par Jacques de Bie dans son Histoire métallique de la France, Paris, 1636 : "Le corps représente un roy armé de toutes pièces, excepté le chef auguste de la couronne à l'impériale de France : il a son espée ceinte au costé, sur la garde de laquelle il porte la main, tenant le baston de commandement en l'autre. En la partie de l'air, qui se monstre tout obscurcy de nuages, paroist comme à la lueurs des esclairs, un démon contrefaisant le Jupiter par l'eslancement de quelques foudres, qui sont foulez aux pieds par le Monarque représenté. Pour marquer quelque secrète conspiration sagement prévenue par le souverain, qui commença à user absolument de l'authorité de sa naissance et de son sceptre"..
This token is described by Jacques de Bie in his Metallic History of France, Paris, 1636: \\\"The body represents a king fully armed, except for the august head of the imperial crown of France: he has his sword girded at his side, on the guard of which he carries his hand, holding the baton of command in the other. In the part of the air, which appears all obscured by clouds, appears as in the glimmers of lightning, a demon imitating Jupiter by the launching of some thunderbolts, which are trampled underfoot by the represented Monarch. To mark some secret conspiracy wisely prevented by the sovereign, who began to use absolutely the authority of his birth and his scepter.\\\"