fjt_770297 - PARIS - ILE DE FRANCE Église Saint Jean en Grève - François de Raisse n.d.

PARIS - ILE DE FRANCE Église Saint Jean en Grève - François de Raisse fSS

fSS

15.00 €

Menge

In den Warenkorb

Type : Église Saint Jean en Grève - François de Raisse

Datum: n.d.

Metall : Messing

Durchmesser : 27,5 mm

Stempelstellung : 6 h.

Gewicht : 5,87 g.

Rand Lisse

N° im Nachschlagewerk :

F.4237 var

Pedigree :

Jeton provenant de la Collection MARINECHE

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite +MESR FRANCOYS DE RAISSE SR D LA HARGERIE.

Beschreibung Vorderseite Armes de François de Raisse.

Rückseite

Titulatur der Rückseite *BEAT. QVI. INTELLIGIT. SVP. EGENV. ET. PAVPERE.

Beschreibung Rückseite St Jean debout présentant l'agneau, dans le champ L/D (var).

Übersetzung der Rückseite Heureux celui qui est avant tout à l'écoute des indigents et des pauvres.

Kommentare

Un ancêtre homonyme de notre personnage est cité en 1543 “François de Raisse, sieur de la Hargerie, maître d'hôtel ordinaire de notre hôtel”.
L'église Saint-Jean-en-Grève, reconstruite au XIVème siècle fut détruite entre 1797 et 1800, vendue comme carrière de pierre par les révolutionnaires. Elle était située derrière l'Hôtel de Ville et devant l'église Saint-Gervais Saint-Protais. On y accédait par l'arcade Saint-Jean.
A namesake ancestor of our character is cited in 1543 as “François de Raisse, lord of la Hargerie, ordinary head waiter of our hotel”. The church of Saint-Jean-en-Grève, rebuilt in the 14th century, was destroyed between 1797 and 1800, sold as a stone quarry by the revolutionaries. It was located behind the Town Hall and in front of the church of Saint-Gervais Saint-Protais. It was accessed through the Saint-Jean arcade.