fme_767654 - FUNFTE FRANZOSISCHE REPUBLIK Médaille, Bicentenaire de la Révolution, Suffrage universel

Le suffrage universel consiste en la reconnaissance du droit de vote à l'ensemble des citoyens. Il est défini par opposition au suffrage restreint qui réserve le droit de vote à certains citoyens, en particulier au suffrage censitaire ou au suffrage capacitaire. Il est l'expression de la souveraineté populaire et de la volonté générale dans un régime démocratique. Dans sa version moderne, il est individualisé, c'est-à-dire qu'il s'effectue selon le principe une personne = une voix, contrairement au vote plural ou au vote familial.
Universal suffrage consists of the recognition of the right to vote for all citizens. It is defined in contrast to restricted suffrage, which reserves the right to vote for certain citizens, in particular to census-based suffrage or to suffrage based on capacity. It is the expression of popular sovereignty and the general will in a democratic regime. In its modern version, it is individualized, that is to say, it is carried out according to the principle of one person = one vote, unlike plural voting or family voting.