fme_1162939 - FUNFTE FRANZOSISCHE REPUBLIK Médaille, Rouget de l’Isle, auteur de la Marseillaise, refrappe

FUNFTE FRANZOSISCHE REPUBLIK Médaille, Rouget de l’Isle, auteur de la Marseillaise, refrappe VZ

70.00 €

Menge

In den Warenkorb

Type : Médaille, Rouget de l’Isle, auteur de la Marseillaise, refrappe

Datum: (1911)/1973

Name der Münzstätte / Stadt : Monnaie de Paris

Metall : Bronze

Durchmesser : 57,5 mm

Stempelstellung : 12 h.

Graveur BORREL Alfred (1836-1927)

Gewicht : 103,97 g.

Rand lisse + 1973 + corne BRONZE

Punze : corne BRONZE

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Plusieurs tâches d’oxydation et quelques rayures sur la tranche et l’avers

N° im Nachschlagewerk :

CMP.vol.3 p.55 E

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite ROUGET - DE L’ISLE // 1760 - 1836.

Beschreibung Vorderseite Buste habillé et décoré, de profil à droite. Signé : A. BORREL 1911.

Rückseite

Titulatur der Rückseite ALLONS ENFANTS DE LA PATRIE / LE JOUR DE GLOIRE EST ARRIVÉ CONTRE NOUS DE LA TYRANNIE / L'ÉTENDARD SANGLANT EST LEVÉ L'ÉTENDARD SANGLANT EST LEVÉ / ENTENDEZ VOUS DANS LES CAMPAGNES MUGIR CES FÉROCES SOLDATS ILS VIENNENT JUS / QUE DANS VOS BRAS, ÉGORGER NOS FILS, NOS COMPAGNES AUX ARMES CITOYENS FORMEZ VOS / BATAILLONS MARCHEZ, MARCHONS, QU'UN SANG IMPUR ABREUVE NOS SILLONS // QUE VEUT CETTE HORDE D'ESCLAVES / DE TRAÎTRES, DE ROIS CONJURÉS? / POUR QUI CES IGNOBLES ENTRAVES, / CES FERS DÈS LONGTEMPS PRÉPARÉS? / FRANÇAIS! POUR NOUS, AH! QUEL OUTRAGE! / QUELS TRANSPORTS IL DOIT EXCITER! C'EST NOUS QU'ON OSE MÉDITER / DE RENDRE À L'ANTIQUE ESCLAVAGE! AUX ARMES // QUOI! DES COHORTES ÉTRANGÈRES / FERAIENT LA LOI DANS NOS FOYERS? / QUOI! CES PHALANGES MERCENAIRES / TERRASSERAIENT NOS FIERS GUERRIERS / GRAND DIEU! PAR DES MAINS ENCHAÎNÉES / NOS FRONTS SOUS LE JOUG SE PLOIERAIENT, / DE VILS DESPOTES DEVIENDRAIENT / LES MAÎTRES DE NOS DESTINÉES? / AUX ARMES // TREMBLEZ, TYRANS! ET VOUS, PERFIDES, / L'OPPROBE DE TOUS LES PARTIS, / TREMBLEZ! VOS PROJETS PARRICIDES / VONT ENFIN RECEVOIR LEUR PRIX / TOUT EST SOLDAT POUR VOUS COMBATTRE, / S'ILS TOMBENT, NOS JEUNES HÉROS, / LA TERRE EN PRODUIT DE NOUVEAUX / CONTRE VOUS TOUS PRÊTS À SE BATTRE / AUX ARMES // FRANÇAIS! EN GUERRIERS MAGNANIMES / PORTEZ OU RETENEZ VOS COUPS. / EPARGNEZ CES TRISTES VICTIMES / A REGRET S'ARMANT CONTRE NOUS / MAIS LE DESPOTE SANGUINAIRE, / MAIS LES COMPLICES DE BOUILLÉ, / TOUS CES TIGRES QUI SANS PITIÉ / DÉCHIRENT LE SEIN DE LEUR MÈRE / AUX ARMES // AMOUR SACRÉ DE LA PATRIE / CONDUIS, SOUTIENS NOS BRAS VENGEURS! / LIBERTÉ, LIBERTÉ CHÉRIE! / COMBATS AVEC TES DÉFENSEURS / SOUS NOS DRAPEAUX, QUE LA VICTOIRE / ACCOURE À TES MÂLES ACCENTS, / QUE TES ENNEMIS EXPIRANT / VOIENT TON TRIOMPHE ET NOTRE GLOIRE! / AUX ARMES.

Beschreibung Rückseite La Marseillaise en couplets, le premier sous des portées, les cinq autres autour d’un faisceau coiffé d’un bonnet phrygien.