fme_955762 - FUNFTE FRANZOSISCHE REPUBLIK Médaille, Bicentenaire de la Révolution, Serment du jeu de Paume

Le serment du Jeu de paume est un engagement d’union pris le 20 juin 1789 à la salle du Jeu de paume, à Versailles, par les 578 députés du tiers état, du clergé et de la noblesse lors des États généraux de 1789. En réalité, seuls 300 députés sont présents. Face aux pressions du roi de France Louis XVI, ils firent serment de ne pas se séparer avant l’élaboration d’une Constitution. Cet engagement, dénué d'existence juridique dans le cadre de l'Ancien Régime prévalant encore, a un impact symbolique et politique très fort, qui en fait un moment important des préludes de la Révolution française. Préfigurant la souveraineté nationale et la séparation des pouvoirs, il amènera la réunion des trois ordres (noblesse, clergé, tiers état) en une « Assemblée nationale constituante », dont sera issue l'abolition de la féodalité (4 août 1789), la déclaration des droits de l'homme et du citoyen (26 août 1789), et les grands principes de la Constitution (fin 1791)..
The Tennis Court Oath is a pledge of unity taken on June 20, 1789, in the Tennis Court Hall at Versailles by the 578 deputies of the Third Estate, the clergy, and the nobility during the Estates General of 1789. In reality, only 300 deputies were present. Faced with pressure from King Louis XVI of France, they swore not to separate until a Constitution was drafted. This pledge, devoid of legal existence under the still-prevailing Ancien Régime, had a very strong symbolic and political impact, making it an important moment in the preludes to the French Revolution. Foreshadowing national sovereignty and the separation of powers, it will bring about the reunion of the three orders (nobility, clergy, third estate) in a \\\"National Constituent Assembly\\\", from which will come the abolition of feudalism (August 4, 1789), the declaration of the rights of man and of the citizen (August 26, 1789), and the great principles of the Constitution (end of 1791).