fjt_079297 - LES CAISSES D'ÉPARGNE Jeton Ar 32, Caisse d’épargne 1822
Nicht verfügbar.
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft (2012)
Preis : 23.00 €
Artikel auf unserem Online-Shop verkauft (2012)
Preis : 23.00 €
Type : Jeton Ar 32, Caisse d’épargne
Datum: 1822
Metall : Silber
Durchmesser : 32,5 mm
Stempelstellung : 12 h.
Rand lisse
Punze : abeille ARGENT
Kommentare zum Erhaltungszustand:
Exemplaire superbe
N° im Nachschlagewerk :
Vorderseite
Titulatur der Vorderseite CAISSE D’ÉPARGNE ET DE PRÉVOYANCE DE LYON// FONDÉE EN 1822.
Beschreibung Vorderseite Écu tourelé aux armes de Lyon ; au-dessous signature ALB. BARRE..
Rückseite
Titulatur der Rückseite VADE AD FORMICAM// * PROV. - CAP. VI. - V. VI..
Beschreibung Rückseite Fourmi dans une couronne d’épis.
Übersetzung der Rückseite (Regarde la fourmi).
Kommentare
Signature à gauche de la pointe de l’écu. La légende "VADE AD FORMICAM, O PIGER..." "Regarde la fourmi, Ô paresseux..." provient du livre des proverbes de la Bible qui continue par "observe son comportement et apprends d'elle la sagesse". La fin de la phrase n’est plus reprise à partir de 1854.