v30_1385 - Boîte d’épreuve de deux essais de 10 francs Mathieu, tranches A et B 1974 Pessac F.365 1 et 2

Cette boîte contient un certificat de piéfort mais où le numéro est remplacé par “EE”. Les essais sont de qualité épreuve avec un léger effet miroir et sont probablement parmi les premiers essais frappés. On constate que la boîte contient les deux tranches. Ces boîtes ont du servir d’exemplaires d’hommage. Si l’on peut supposer l’existence des lettres précédentes, AA à DD, on ignore jusqu’à quelle lettre existent ces piéforts d’hommage.
This box contains a certificate of piéfort but where the number is replaced by “EE”. The proofs are of proof quality with a slight mirror effect and are probably among the first proofs struck. It can be seen that the box contains both edges. These boxes must have served as tribute copies. While we can assume the existence of the previous letters, AA to DD, we do not know up to which letter these tribute piéforts exist