Vorderseite
Titulatur der Vorderseite LVDITE. FELICES. OIS. PROCVL. IRA. FACESSAT ; EN DOUBLE LÉGENDE : LEVIS. LVDVS. IVRGIA. NEGAT.
Beschreibung Vorderseite Écu de France en cartouche couronné.
Übersetzung der Vorderseite L'amusement léger refuse les querelles.
Rückseite
Titulatur der Rückseite DONEC. TOTVM. IMPLEAT. ORBEM.
Beschreibung Rückseite Deux arcs en sautoir sous un croissant surmonté d'un dais. Au-dessus, une couronne de laurier enfilée sur une flèche.
Übersetzung der Rückseite Jusqu'à ce qu'il remplisse le monde entier.
Kommentare
Historischer Hintergrund
HENRI II
(31.03.1547-10.07.1559)
Heinrich II. (1519–1559) ist der Sohn von François Ier und Claude de France. 1533 heiratete er die Nichte des Papstes, Katharina von Medici (1519-1589), und trat 1547 die Nachfolge seines Vaters an. Die Engländer evakuierten Boulogne 1550. Heinrich II. verschärfte den Kampf gegen die Protestanten. Im Jahr 1552 erwarb er durch den Vertrag von Chambord die drei Bistümer, die besetzt und gegen die Kaiserlichen verteidigt wurden. Er besetzte Siena bis zum Jahr 1555, aber Turin wurde im selben Jahr verloren. Karl Quint dankte 1556 zugunsten seines Sohnes Philipp II. und seines Bruders Ferdinand ab; Der Krieg gegen die Kaiserlichen wurde 1557 wieder aufgenommen. Die Franzosen wurden bei Saint-Quentin besiegt. Calais wird vom Herzog von Guise von den Engländern zurückerobert. Der Dauphin François heiratet Marie Stuart, Königin von Schottland. Der Vertrag von Cateau-Cambrésis beendete den Krieg zwischen Frankreich und Österreich. Philipp II. heiratet Elisabeth, die Tochter Heinrichs II. Der König stirbt am 10. Juli trotz der Fürsorge von Amboise Paré an den Folgen einer Augenverletzung, die er sich am 30. Juni während der Hochzeitsfeierlichkeiten der königlichen Kinder zugezogen hat.