v17_2151 - ARDENNES - PRINCIPAUTÉ SOUVERAINE D'ARCHES-CHARLEVILLE - CHARLES II DE GONZAGUE Jeton, refrappe Second Empire

ARDENNES - PRINCIPAUTÉ SOUVERAINE D ARCHES-CHARLEVILLE - CHARLES II DE GONZAGUE Jeton, refrappe Second Empire VZ

MONNAIES 17 (2002)
Startpreis : 60.00 €
Schätzung : 100.00 €
Erzielter Preis : 60.00 €

Type : Jeton, refrappe Second Empire

Datum: (1845-1860)

Datum: 1651

Metall : Silber

Durchmesser : 29 mm

Stempelstellung : 12 h.

Gewicht : 9,56 g.

Rand lisse, poinçon main ARGENT

Seltenheitsgrad : R2

Kommentare zum Erhaltungszustand:

Frappe légèrement décentrée vers la gauche. De minimes marques de manipulation et de frottements. Exemplaire superbe avec une partie de son brillant d’origine

N° im Nachschlagewerk :

F.cf 10466 - Corre.cf 2139

Vorderseite

Titulatur der Vorderseite CAR. II. D. G. DVX. MAN. MON. - NIV. MAY. ET. RET. P. S. ARCH.

Beschreibung Vorderseite Écu surmonté d’une couronne ouverte représentant le mont Olympe, au-dessus une représentation de l'autel du mont Olympe, parti au 1 de Mantoue avec en cœur un écusson écartelé au 1 de l’Empire, au 2 de Constantinople-Byzance, au 3 de Jérusalem, au 4 de Saxe ; au 2 écartelé de Bourgogne, au 2 de Clèves, au 3 de Flandre, au 4 de Rethel avec en cœur un écusson au soleil de Charleville, le tout dans un collier de l’ordre de Saint-Michel.

Übersetzung der Vorderseite (Charles II duc de Mantoue, Montferrat, Nivernais, Mayenne et Rethélois, prince souverain d’Arches).

Rückseite

Titulatur der Rückseite ARIS. FIRMATVR - ET. ASTRIS. 1651.

Beschreibung Rückseite Le mont Olympe sous un soleil surmonté de son autel avec le mot FIDES, au-dessous OLYMPOS en grec.

Übersetzung der Rückseite (Il est confirmé par les autels et par les cieux).

Kommentare

Très belle refrappe du Second Empire avec le poinçon main sur la tranche. Alain Sartelet, Charleville au temps des Gonzague, Musée de l’Ardenne, 1997 nous explique page 127 que le Mont-Olympe est l’un des symboles les plus utilisés par les Gonzague. Ce symbole a été choisi par Frédéric II de Gonzague en 1530 comme cimier de sa couronne lors de son élévation au rang ducal. Il s’agit d’une montagne parcourue par un sentier sinueux qui mène à son sommet où se trouve érigé un autel. Symbole de sécurité et de force, cette montagne est le lieu de résidence divin. Le chemin qui y conduit est un signe de sacrifice pour atteindre la sagesse, la transcendance et la révélation de l’immortalité. L’autel permet d’atteindre la divinité. La colline du Chastelet de Charleville par assimilation est devenue le Mont-Olympe.
Very beautiful re-striking from the Second Empire with the hand punch on the edge. Alain Sartelet, Charleville in the time of the Gonzaga, Musée de l'Ardenne, 1997 explains on page 127 that Mount Olympus is one of the symbols most used by the Gonzaga. This symbol was chosen by Frederick II of Gonzaga in 1530 as the crest of his crown upon his elevation to the ducal rank. It is a mountain crossed by a winding path that leads to its summit where an altar is erected. A symbol of security and strength, this mountain is the divine residence. The path leading there is a sign of sacrifice to achieve wisdom, transcendence and the revelation of immortality. The altar allows one to reach divinity. The hill of Chastelet de Charleville by assimilation became Mount Olympus